Community spammage! Ok, the 2003 Nintendo Power Awards were just published and delivered to my mailbox, and the winner for oddest character name: Dorcas. Here's what NP says:
"Dorcas is actually an ancient and honorable Greek name that means "gazelle." To which we can only say, "Dude, you're named Dorcas."